２００７年１０月９日

ハロー！　みんな元気かな？

新しい「オルガ日本語で話す」を書くまでに、時間がかかってしまってごめんね。
ぼくたち日本公演の後にすぐイギリスツアーに行っていたんだ。
実は今でもまだちょっと時差ぼけが治ってないよ。


上の写真は先月東京でのライブの後にファンクラブが開いてくれたアフターショー・パーティーで撮ったものだよ。
みんな見て分かる通り、ぼくたちみんなビールを飲み過ぎちゃったよ！特にダンカン！

繰り返し言うけど、日本公演に来てくれたみんな、本当にすごくありがとう！
沢山の昔からのファンのみんな、そして沢山の新しいファンのみんなに会えて、とても嬉しかったよ。
ぼくたちのファンでいてくれてありがとう！

ぼくたちは今、新しいアルバムの曲作りをしているところだよ。１年以上かかっちゃうかもしれないけど、みんな辛抱強く待っていてくれるといいな。ぼくたちきっとまた日本に行くからね！
しばらくぼくたちの活動の様子を聞かないと思うけど、でもちゃんと忙しく曲作りをしてるからね！心配しないでね！

必ず日本に戻るよ！
（ぼくには「ふりかけ」が必要なんだ！！）

それじゃまたね。




2007年6月12日

日本のみんな、こんにちは！
ぼくたちの日本ツアーの日程が決定したのはもうみんな知っていると思うけど、それに合わせて８月に日本でミニアルバムがリリースされることが決まったよ。
みんなのオンライン投票を元にしてぼくが選曲する「お気に入りの曲」のアルバムだよ。
みんなのコメントの幾つかもアルバムのブックレットに載る予定だから、名前と曲についてのコメントもよろしくね。

投票方法は、3通り。
ザ・トイドールズのお気に入りの３曲を

1)ソリタリーマンへメールで投票。
　メールアドレス　solitaryman@ntvm.co.jp
2) オフィシャルウェブサイトのBBSから投票。
3)mixi会員の人は ザ・トイドールズのファンクラブコミュニティから投票。

締め切りは日本時間の６月２４日（日）午前８時だよ。
みんなどんどん投票してね！



2007年４月２７日

日本のみんな、こんにちは！
昔からのファンのみんな、ずっとトイドールズのファンでいてくれて、そしてこの前のパンクスプリングの来日までずいぶん長い間ぼくたちの来日を待ってくれて、どうもありがとう！
そして、新しくファンになってくれた人たち、ぼくたちを暖かく迎えてくれてありがとう。
本当にみんなどうもありがとう！実はみんなが僕たちのことを忘れてしまったんじゃないかって、心配していたんだ。

日本ではみんながとてもよくしてくれて、本当に嬉しかったよ。プロモーション会社、レコード会社、他のバンドの人たち、そして ファンのみんな、みんないい人ばかりで感激したよ。本当にありがとう。日本に再び戻ることができて本当によかったよ！

パンクスプリングではセットが３０分とすごく短くて残念だったけど、残念ながら、それが全バンドに対する時間制限だったんだ。次回トイドールズ単独で、フルセットで日本で演奏するのが待ちきれないよ。

日本公演の日程が決まったら、このウェブサイトですぐに発表するから、みんなこれからもチェックしてね！

ぼくとダンカンのアコースティックライブから、スペースシャーワーTVで３曲が放送される予定だよ。また詳しい放送日が決定したら知らせるね。


中野のアコースティックライブの後で。
ダンカン、ケンさん、ぼく

最後にもう一度、ありがとう！！



前のメッセージ